Trips — Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 17 Kasım 2026
Bu koşullar Trips (com.oguzhanyucel.trips) uygulamasının araç ve telefon/tablet bölümlerinin ve Trips Pro satın alımlarının kullanımını düzenler. Uygulamayı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Uygulamayı geliştiren ve sunan: Oğuzhan Yücel (bireysel geliştirici) · [email protected].
Özet: Araç uygulaması ücretsizdir ve her zaman tüm yolculuklarınızı kaydeder. Telefon uygulamasında yolculuk listesi, özetler ve son 30 günün tüm ayrıntıları ücretsizdir; daha eski yolculukların ayrıntısı, analizler, ayrıntılı istatistikler ve dışa aktarma Trips Pro ile açılır. Ödeme ve iptal tamamen Google Play üzerinden yapılır. Verileriniz her durumda sizin Google Drive'ınızda kalır.
1. Hizmet
- Araç uygulaması Google built-in (Android Automotive OS) bulunan araçlarda yolculukları kaydeder ve isterseniz kendi Google Drive'ınıza yükler.
- Telefon/tablet uygulaması bu kayıtları Drive'ınızdan okuyup gösterir. Şimdilik yalnızca Android için sunulmaktadır.
- Uygulamanın çalışması aracınızın sağladığı verilere, Google hizmetlerine ve internet bağlantısına bağlıdır. Her araç modelinde her değerin bulunacağı garanti edilmez.
2. Ücretsiz sürüm ve Trips Pro
| Ücretsiz | Trips Pro | |
|---|---|---|
| Araçta kayıt, canlı değerler, yolculuk özeti, Drive'a yükleme | ✓ | ✓ |
| Telefonda yolculuk listesi, aylık özet, genel istatistik özeti | ✓ | ✓ |
| Yolculuk ayrıntısı (harita, grafikler, kayıtlar) | son 30 gün | tüm geçmiş |
| Analiz, ayrıntılı istatistikler ve rekorlar, GPX/CSV dışa aktarma | — | ✓ |
Ücretsiz sürümün kapsamı ileride değişebilir; ancak araçtaki kayıt ve kendi verilerinize Drive üzerinden erişiminiz hiçbir zaman ücrete bağlanmaz.
3. Satın alma, abonelik ve deneme
- Trips Pro üç biçimde sunulur: aylık abonelik, yıllık abonelik ve ömür boyu (tek seferlik) satın alma. Güncel fiyatlar, vergiler dahil, satın almadan önce uygulamada ve Google Play'de gösterilir.
- Satın alma Google Play üzerinden yapılır ve Google Play hesabınıza bağlıdır. Türkiye'deki satın alımlarda satışı Google gerçekleştirir (satıcı / merchant of record): ödemeyi alır, KDV dahil fiyatı ve faturayı düzenler; bu işlemler için Google Play Hizmet Şartları da geçerlidir. Ödeme bilgileriniz geliştiriciye ulaşmaz.
- Abonelikler belirsiz sürelidir ve dönemlik peşin ödenir: siz sona erdirene kadar her dönemin (ay ya da yıl) başında o dönemin ücreti Google Play tarafından otomatik olarak tahsil edilir. Aboneliği istediğiniz zaman, gerekçe göstermeden ve herhangi bir ceza ödemeden, başlattığınız yerden sona erdirebilirsiniz: Google Play → Profil → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler → Trips. Sona erdirdiğinizde yeni dönemin ücreti alınmaz ve Pro, ödenmiş dönemin sonuna kadar açık kalır.
- Ücretsiz deneme: yıllık planda, uygun yeni kullanıcılara sunulabilir (ör. 7 gün). Deneme sonunda iptal etmediyseniz yıllık ücret alınır ve abonelik başlar. Deneme bitmeden iptal ederseniz ücret alınmaz. Deneme hakkı Google Play'in koşullarına göre bir kez verilir.
- Ömür boyu satın alma abonelik değildir ve yenilenmez; Trips Pro'yu, Trips telefon uygulaması sunulduğu sürece aynı Google Play hesabında açar.
- Abonelik fiyatı değişirse Google Play mevcut aboneleri kurallarına uygun biçimde önceden bilgilendirir.
- Satın alımınızı yeni bir cihazda "Satın alımları geri yükle" ile, aynı Google Play hesabıyla açabilirsiniz.
4. İade
Trips Pro, satın alma onaylandığı anda uygulamada açılan dijital bir hizmettir; bu nedenle Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 15/1-ğ uyarınca 14 günlük cayma hakkı uygulanmaz. Yıllık planı ücret ödemeden denemek için ücretsiz deneme süresini kullanabilirsiniz.
İade talepleri Google Play'in iade politikası kapsamında Google Play üzerinden yapılır. Sorun yaşarsanız aşağıdaki adresten geliştiriciye de yazabilirsiniz. 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve ilgili yönetmeliklerden doğan yasal haklarınız saklıdır.
5. Güvenli kullanım
- Sürüş sırasında uygulamayla dikkatinizi dağıtacak şekilde etkileşime geçmeyin. Araçtaki ayar ve kurulum ekranları sürüş sırasında araç tarafından kilitlenir.
- Trips bir sürüş, navigasyon ya da güvenlik aracı değildir. Gösterilen tüketim, menzil, irtifa ve diğer değerler aracın ve GPS'in verilerinden hesaplanır; hatalı ya da eksik olabilir. Bu değerlere dayanarak verdiğiniz kararlar sizin sorumluluğunuzdadır.
6. Verileriniz
Kişisel verilerin işlenmesi Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır. Yolculuk kayıtları sizin Google Drive'ınızda durur; Drive hesabınızın güvenliği ve oradaki dosyaların saklanması sizin kontrolünüzdedir. Trips Pro'yu iptal etmeniz ya da uygulamayı kaldırmanız Drive'daki kayıtlarınızı silmez.
7. Fikri mülkiyet ve markalar
Uygulama ve içeriği geliştiriciye aittir; size kişisel ve ticari olmayan kullanım için devredilemez bir kullanım hakkı verilir. Uygulamada kullanılan açık kaynak bileşenler kendi lisanslarına tabidir (Ayarlar → Yasal). "Google", "Google Drive", "Google Play" ve "Android" Google LLC'nin; "Volvo" ve diğer araç markaları kendi sahiplerinin markalarıdır. Trips bu şirketlerle bağlantılı değildir ve onlar tarafından onaylanmamıştır.
8. Sorumluluğun sınırı
Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Geliştirici, yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, uygulamanın kesintisiz ya da hatasız çalışacağını garanti etmez ve kast ile ağır kusur hâlleri dışında dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz. Bu madde, kanunen sınırlandırılamayan sorumlulukları ve tüketici haklarınızı etkilemez.
9. Değişiklikler ve sona erme
- Uygulamanın özellikleri zamanla değişebilir. Bu koşullar güncellenirse bu sayfa yeni bir "son güncelleme" tarihiyle yenilenir; önemli değişiklikler uygulama içinde duyurulur.
- Trips Pro'nun sunumu sona ererse aktif abonelikler yenilenmez ve bu durum önceden duyurulur.
10. Uygulanacak hukuk
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Bulunduğunuz ülkenin tüketiciyi koruyan zorunlu hükümleri saklıdır.
Şikâyetlerinizi önce aşağıdaki iletişim adresine iletebilirsiniz. Uyuşmazlık hâlinde, Ticaret Bakanlığınca her yıl ilan edilen parasal sınırlar içinde yerleşim yerinizdeki ya da işlemi yaptığınız yerdeki Tüketici Hakem Heyetine, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda Tüketici Mahkemesine başvurabilirsiniz.
İletişim
Oğuzhan Yücel · [email protected]